Premier coup de burin...